La femme au tableau, inspiré d'une histoire vraie

La Femme au tableau est inspiré d'une histoire vraie. De l'histoire de Maria Altmann, ici interprétée par Helen Mirren, qui est une juive rescapée de la shoah souhaitant récupérer les tableaux du peintre Gustav Klimt, et notamment celui d'un portrait doré de sa propre tante Adèle, que sa famille possédait avant la guerre.

C'est en regardant un documentaire intitulé "Voler Klimt" diffusé sur la BBC, que Simon Curtis a découvert l'histoire de Maria Altmann et de son combat pour récupérer le portrait de sa tante. Il a de suite pensé à en faire une fiction pour le cinéma tellement il avait été ému par ce sujet et par le fait que ce dernier : "Liait la Seconde Guerre mondiale et l'Holocauste à l'histoire américaine contemporaine (...). À mes yeux, ce tableau et Maria Altmann sont tout à fait emblématiques du XXe siècle dans son ensemble : tous deux ont vu le jour pendant l'âge d'or de Vienne au début du siècle et tous deux ont disparu aux États-Unis à la fin du siècle américain".