Violette, une fille à part "Une famille à louer"

Le metteur en scène a souhaité faire du personnage de Violette une fille à part en lui donnant un talent peu ordinaire, celui de sculpter des légumes. En effet, il reconnait attacher beaucoup d'importance aux "petits gestes" qui rendent certains individus à part des autres. Il explique en disant : "C’était aussi une manière de traiter le thème des schémas familiaux, de ces rôles que la famille vous force à endosser : dans la scène du pique-nique, elle est la bonne fille dont tout le monde se moque un peu, finalement. Sa famille la considère comme un peu cruche et elle accepte ce rôle, ce mécanisme (...). Mais cette « cruche » a un talent insolite et poétique. Mon film n’est pas un éloge de la famille, mais plutôt des liens que l’on se choisit. Coluche disait, je crois : « La plus belle des familles est celle qu’on s’invente ». De bric et de broc, peut-être, mais qui casse les codes pour aller vers la vie."